航海给翟墨带来的最大乐趣在于自由。他表示，单人无动力帆船航行可以揭示人类面对大海时的真实生存状态。通过这种独一无二的特殊体验，他找到了绘画的新灵感。

《中国船舶报》记者陈齐乐上海报道

当这个肤色黝黑，身形健壮，且不善表达的男性站在面前时，你会想，“啊，这就是航海家应有的外貌”。4月8日上午，中国环球航海第一人，著名航海家翟墨来到第21届中国国际船艇及其技术设备展览会暨中国（上海）国际游艇展“滨水休闲度假旅游梦想目的地”展区，与现场观众展开了亲密互动。

但是，观众们绝对想不到的是，除了航海家外，这个北方汉子还有另一重身份——他同时也是常驻北京宋庄的职业画家。环球航海需要大量的资金支持，在航海未成名以前，翟墨就曾通过拍卖自己画作的方式来筹集经费。而丰富的航海经验进一步拓展了翟墨的艺术世界，使他创作了一系列以海洋文明为主题的画作。他透露，年下半年或年上半年，他将举办海洋文明主题画展。

翟墨最早进入公众视野，是在年，当时他自驾帆船环绕新西兰一周，深入探索了久负盛名的波利尼西亚土著聚居地。之后，他从新西兰出发，又遍访南太平洋诸岛国。而翟墨的成名，则要到年。当年1月6日，他从山东日照出发，沿中国海岸线南下，途径雅加达、塞舌尔、好望角、巴拿马，横跨太平洋，最终又回到日照。此次航行海里，历时19个月。翟墨完成了中国首次单人无动力帆船环球航海的壮举。年4月至9月，他再次从福建出发，带领船队重走海上丝绸之路，并在沿途各国受到热烈欢迎。年，翟墨入选中央电视台“感动中国”年度人物。在年纽约时代广场播放的《中国国家形象宣传片》中，翟墨向全世界展现了中国航海人的勇气与坚毅。

尽管成名已久，但翟墨给人的感觉却还是略显生涩。当观众向他提及与航海和绘画相关的问题时，这位已年近50的中年人眼中会闪现出儿童般兴奋的光芒。他表示，由于自己并非航海专业出身，因此基本靠边学边做。对于远距离或环球航海来说，饮用水比食物更为匮乏和不易获得。他的食物主要是方便面、米饭以及山东煎饼。饮用水则来自雨水和露水。显而易见，后者更仰赖天气和运气。他建议，虽然现代通讯导航设备非常先进好用，但不可过分依赖。考虑到电子仪器可能发生的故障，航海者一定要掌握海图、六分仪等基础导航工具。唯有如此，方可确保万无一失。同时，以他的切身经历而言，航海最大的风险来自海盗。重走丝绸之路时，他的船队刚刚抵达印度洋，就收到了中国人民海军护航编队的讯息。“在看到护航编队的那一刻，一种作为中国人的自豪感油然而生”，翟墨说。

航海给翟墨带来的最大乐趣在于自由。他表示，单人无动力帆船航行可以揭示人类面对大海时的真实生存状态。通过这种独一无二的特殊体验，他找到了绘画的新灵感。年，翟墨还将组织、带领船队探访海上丝绸之路的东线。他将驾驶60英尺远洋大帆船，带领中国航海界各地方船队，以探访古代海上丝路为主线，从河北秦皇岛启航，途经大连、烟台、威海、韩国、日本等城市和国家，穿越渤海、黄海、东海、北太平洋等海域，总航程逾海里。该活动将是中国首次以帆船航海为媒介，串联起整个海上丝路东线沿线的文化、经贸、体育、科考、旅游、探险等多领域、多学科的综合探访行动和大型海洋文化交流盛会。