科技

PHOTOGRAPHYBYTech物语

Fromto,Franceconducted41above-groundtestofnuclearweaponsontheMoruroaatoll,includingthisoneofa0.9-megatongiantintheLicorneteston3July.

从年到年，法国在法属波利尼西亚的地面试验中引爆了41枚核武器。法属波利尼西亚由个岛屿和环礁组成，是法国的一部分。法国政府长期以来一直认为，测试是安全进行的。但一项对年解密的数百份文件的新分析表明，测试使法属波利尼西亚12.5万人中的90%暴露在放射性沉降物中——大约是法国政府估计人数的10倍。“这将在法国引起巨大轰动，”普林斯顿大学公共和国际事务专业的物理学家弗兰克·冯·希佩尔预测道，他没有参与这项工作。冯·希佩尔指出，大多数法国波利尼西亚人暴露在相对少量的辐射下，根据法国法律，谁有资格获得赔偿是核心问题。这些发现来自一项为期两年的合作，名为“莫鲁拉文件”(MoruroaFiles)。Interprt是挪威科技大学(NorwegianUniversityofScienceandTechnology)的一个研究人员、建筑师和空间设计师团队，专注于环境问题;以及普林斯顿大学的科学与全球安全项目。这些发现于3月9日在该项目的网站上、在一本书中以及在arXiv预印本服务器上发布的一篇技术论文中提出。普林斯顿大学的应用物理学家SébastienPhilippe是这本书的合著者，也是这篇论文的主要作者，他说，几十年来，对辐射暴露的补偿问题一直是一个棘手的问题。根据年的一项法律，任何在波利尼西亚或阿尔及利亚(法国也在那里进行了核试验)暴露于放射性尘埃的人，如果患上与辐射相关的23种癌症中的任何一种，如甲状腺癌，都可以获得补偿。该论文的合著者索尼娅·舍恩伯格(SonyaSchoenberger)解释说，尽管法律没有承认造成伤害，但它在检测和癌症之间建立了“因果推定”。舍恩伯格目前正在耶鲁大学攻读法律学位，在斯坦福大学攻读历史博士学位。然而，这里有一个陷阱。Schoenberger说，如果法国核试验受害者赔偿常设委员会发现一个人的辐射对其致癌风险的贡献“微不足道”——相对于吸烟等因素而言——那么这个人就没有资格获得赔偿。基于这些理由，委员会驳回了年至年期间提出的项索赔中的97%-项。法国立法机关随后抛弃了可忽略的辐射例外，并在年修订了法律，规定只有暴露在超过1毫西弗(mSv)辐射下的人才有资格获得赔偿，这一数字相当于10次胸部x光检查的剂量。随后，确定辐射剂量的标准成为法国原子能委员会(CEA)在年和年对每次测试的一套估计，法国开始批准大约一半的声明。但菲利普说，解密文件显示，实际接触到的辐射比CEA估计的高2到20倍。他说，不同测试产生差异的原因各不相同。例如，CEA承认第一次名为Aldébaran的试验将甘比尔群岛的居民暴露在相对高水平的放射性尘埃中。但菲利普说，实际接触到的污染物可能更高。他说，尽管CEA注意到被污染的雨水落到了岛上，但它没有考虑到许多居民可能饮用了被污染的水，这些水收集在家庭蓄水池里，持续了数天。最重要的是，这些文件表明，年进行的一次名为Centaure的试验，使塔希提岛的全部人口——当时87,人——暴露在放射性尘埃中。法国当局引爆了一枚相对较小的原子弹，爆炸当量相当于吨TNT，天气预报预测风会把放射性尘埃带到北部。相反，风向西吹，将羽流直接吹过塔希提岛。一项基于文件数据的新模拟显示了辐射羽状物是如何飘过岛屿的(见下面的视频)。CEA估计岛上居民受到的辐射剂量约为0.6毫希沃特。然而，Phillipe和他的同事们认为，CEA低估了地面几天内累积的辐射总量，没有考虑到随后蔬菜中残留的辐射，而且与其他测试的分析相反，CEA的数据中没有不确定性。考虑到这些因素，加上地面沉降25%的不确定性，表明塔希提岛的每个人可能都受到了超过1毫西弗的剂量，大约是CEA估计的两倍。没有参与分析的哥伦比亚大学物理学家埃姆林·休斯(EmlynHughes)说，这实际上也是判断一个人是否暴露在辐射下的全球标准。他说，这大概是一个波利尼西亚人一年内从宇宙射线等自然来源接收到的辐射，但如果被摄入或吸入，放射性尘埃的危害要大得多。“在你的余生中，会进入你身体的辐射(剂量)是多少?”他说。“对我来说，这就是危险所在。”新的分析使绝大多数法国波利尼西亚人超过了获得赔偿的门槛。菲利普和勋伯格希望看到法国废除暴露标准，并补偿那些经历了测试并发展出合格癌症的人。Schoenberger说:“我们的希望是证明这种阈值可能仅仅因为证明暴露的困难而对原告不利。”菲利普估计，假设癌症发病率为每年0.2%，大约有1万名癌症患者或他们的家人有资格获得追溯权，对他们的补偿将花费约7亿欧元。他估计，未来的癌症每年将花费约万欧元。然而，休斯说，法国政府是否会承认这些分析还有待观察。休斯说:“我担心他们会忽视这一点。”菲利普说，解密的文件还显示，法国政府经常未能就辐射风险警告波利尼西亚人。在“世纪”试验中，当局本可以提前2天警告塔希提人放射性尘埃的临近，但没有这样做。具有讽刺意味的是，菲利普指出，美国、苏联和其他国家正在远程监控试验。“每个人都知道发生了什么，”他说，“除了波利尼西亚人。”Tech物语

END

欢迎



转载请注明地址:http://www.papitia.com/pptzl/7404.html